Los futuros enfermos de cáncer de los territorios contaminados no podrán afirmar con absoluta certeza que son víctimas de Chernóbil. La catástrofe nuclear tiene efectos especialmente perversos. Puede afectarnos profundamente sin que seamos conscientes de ello. En el mejor de los casos, quedamos reducidos a un dato estadístico, propiedad del Estado. Nuestra propia muerte y la de nuestros amigos se nos escapan, pero para los promotores de la energía nuclear todo esto no es más que una fantasía, el producto de una imaginación delirante. Sin embargo, esta muerte, aunque sea estadística, no es menos real.